Quasselecke

Felix in Silverglade schickt die Reiterin hoch zum Observatorium, Mario leidet an einer Lemming - Allergie und braucht dringend jemanden, der den verwirrten verirrten Lemmingen auf die Sprünge hilft. Sofort erklärt sich die Tierfreundin bereit und sammelt alle 6 Lemminge in ihren Rucksack.
Mario freut sich und schickt die Reiterin nach Valedale, weil die Lemminge normalerweise dort während ihrer Wanderung den Bergpass hoch laufen, die Reiterin soll vor Ort nocheinmaljemanden um den genauen Weg fragen.
Sofie, die an der Hollow Woods Strecke postiert ist erklärt der Reiterin, dass sie die Lemminge den Pass hochscheuchen muss und so reitet diese hinter den Lemmingen her, die im Gänsemarsch loslaufen. Sobald die Reiterin weit genug vor oder hinter ihnen ist, bleiben sie Lemminge stehen und so traben Pferd und Mensch hinter ihnen hoch zum Pass und sehen, dass die Tierchen hinter dem letzten Schneeklumpen verschwinden in Richtung Dinotal.
Erleichtert reitet die Reiterin zu Sofie zurück, um ihr vom Gelingen der Wanderung zu berichten. auch das Mädchen ist glücklich und die Reiterin kann sich neuen Aufgaben zuwenden.